Box 137

Scope and Contents:

Includes a photograph of Dr. and Mrs. Griffis with Harada, 1927, and correspondence between Ken Harada [son] and Stanton Griffis.

: Bound volume, Harada's translation of Bakin Takizawa'sBiography of a Goldfish; or, Kingio-no-den; also, Notebooks, no. 11 (notes to Harada's verbal translation of a story by Bakin); also various photographs, correspondence, etc. in Group I.

Scope and Contents:

Carbon copy typescript of the Preface.

Scope and Contents:

Carbon copy typescript of Chapters 1-8.

Scope and Contents:

Carbon copy typescript of Chapters 9-16.

Scope and Contents:

Carbon copy typescript of Chapters 17-24.

Scope and Contents:

Typescript of revised version, with some changes and footnotes added.

Preface - Chapter 12.

Scope and Contents:

Chapters 17-24.

Scope and Contents: Original holograph MS. Enclosed is a pamphlet with Japanese commentary by Yamashita Eiichi (1987). Amenomori, then called "Matsubara," was a student of Griffis's in Fukui, of Dr. S.R. Brown's in Yokohama, and later an associate of Lafcadio Hearn. Cf. Correspondence; also "Amenomori: A Conservative in Hearn's 'Kokoro'" by Yamashita Eiichi [offprint in...

Scope and Contents:

Translated from a [Japanese] original.

Nishimura was editor ofGakusei [The Student].